联合国官员中文培训团来泉州体验闽南文化(UN) |
 |
2015年8月1日,来自中国、埃及、贝宁、美国、以色列、乍得、罗马尼亚、法国、韩国、英国、印度、泰国、比利时等13个国家,由联合国中文组组长带队的联合国官员中文培训团一行27人到访福建泉州,体验闽南文化。 |
据介绍,这是由孔子学院总部/国家汉办举办“联合国官员中文培训班”项目,旨在帮助联合国官员学习汉语。通过中国不同城市的走访,体验多元文化,让文化自然渗入语言中。这也是首次来福建访问。 |
联合国官员汉语培训团还将参观海外交通史博物馆、清净寺、开元寺等突出泉州在传统文化与世界历史等方面的地域特色与文化景观。 |
谈及首访福建的原因,2014年9月亮相于法国巴黎的“丝绸之路与创意城市”展和频频在海外演出的泉州木偶戏被赞叹不已,“此地闽南文化极具地域特色;‘丝路’文化方面,除了中国西安、成都、洛阳四个城市外,而泉州是海上丝绸之路的唯一代表城市”。 |
同样,来自柬埔寨、学中文九年的何苏法告诉记者,他对中国传统文化很感兴趣,李白杜甫的诗歌已经学了不少。不过当日,他观看泉州师范学院师生表演的南音《静夜思》时,止不住地点头,“它没有文字的解说,果然跟之前体验过的文化不相同”。 |
当日,除了一路欣赏以厦门和泉州为主的南国风光之外,该团成员还观看了泉州堪称“闽南文化经典”的南音表演、了解泉州高校对闽南文化的保护与传承,以及走访开元寺、清净寺等海上丝绸之路文化景点。 |
给自己起名为“海神”的卡塔尔小伙子Hytham学中文3年,才20岁,中文发音准确、讲话流利。他对中国地方美食凉皮、兰州拉面等赞不绝口,“好吃,好吃”常挂在口边。如今他对学习中文也有了自己的“秘笈”——多听多说,不要只看书。 |
来到泉州的他对此行充满了期待。他说,“这里的风景很美”。尽管对泉州当地传承千年的南音,他尽管没办法“消化”。不过也诚如他自己所言,走过一座城市,就要多多体验当地文化。 |
资料显示,该培训班已经带领40多个国家的600多名联合国官员到中国实地学习和体验真实的中国语言、中国文化和中国生活。“这也成为联合国官员了解中国的第二课堂。近年来,联合国官员学习中文的兴趣也逐渐增加”。 |
唱着中文歌、自如与中国朋友说笑……对Hytham等中文爱好者而言,尽管中文书写仍有困难,中文口语考验等已经不在话下了。“海神”走过了大半个中国,见识过中国迥异的城市风貌的他称,“已经爱上中国了”。 |
 |